2018年12月18日下午,人民法院出版社组织召开“法信国际版”二期项目专家验收会。
法信国际版网址:https://www.globalchinalaw.com
图为法信国际版首页
会议邀请来自最高人民法院国际合作局、中国软件与技术服务股份有限公司、英华博译(北京)信息技术有限公司、天元律师事务所、路通世纪(中国)科技有限公司等法律、技术、翻译行业专家对该系统进行验收。
专家听取了人民法院出版社法信国际版团队对项目背景、需求的介绍和励德爱思维尔信息技术(北京)有限公司对技术方案和系统功能的说明演示。经过测评讨论,专家一致认为“法信国际版”二期项目内容全面权威,技术方法创新可行并对应用效果予以充分肯定并提出了宝贵的意见和建议。
据了解,“法信国际版”由最高人民法院立项,财政部文化产业发展基金支持的双语法律数据库项目。由人民法院出版社通过公开招投标,选定励讯集团牵头建设而成,主要服务用户群体为与中国有商业联系的企业提供法律服务的全球律师事务所、与中国有业务关系的商务公司法务部门、以及国外政府和学术性图书馆和国外公民个人。平台一期项目已于2017年9月26日“丝绸之路(敦煌)司法合作国际论坛”上圆满举办上线仪式,在国内外媒体都获得了广泛报道和高度好评,取得了较大的影响力。
人民法院出版社项目团队、项目施工方和评审专家参加了本次验收,人民法院出版社纪委派员对验收会议进行了监督。
【相关阅读】
“法信国际版”正式上线 周强强调发挥平台作用 服务“一带一路”建设